作者： 发布时间：2017-09-30 03:34

　　2017年4月15日~16日，《高压直流输电系统控制与保护设备》系列6项国家标准外文版审查会在许昌召开，来自清华大学、上海交通大学、中国农业大学、山东大学、天津大学、湖南大学、华中科技大学、南方电网科学研究院、国网经济技术研究院、中国电力科学研究院、许继集团有限公司、北京四方继保自动化股份有限公司、南京南瑞继保电气有限公司、许继电气股份有限公司、许昌开普电气研究院等院校和单位的17位专家参加了会议。会议由全国量度继电器和保护设备标准化技术委员会秘书处组织、许昌开普电气研究院承办。

　　标准审查会前，针对标准外文版编译稿标委会秘书处在业内技术和语言专家内广泛征集了意见，意见主要集中在统一性、语法及固定搭配的使用、句型表达以及对原标准条目内涵的理解等方面。经与会专家和编译工作组为期2天的集中、深入细致的研讨和审查，最终达成一致审查意见。标委会秘书处将根据专家的意见和建议，对6项国家标准编译稿进行进一步的修改完善，并完成报批。

　　随着中国企业、产品国际化步伐加快，相关标准与国际接轨的需求越发迫切，为进一步加强国际交流，提高中国国家标准的国际影响力，根据国家标准化管理委员会标准“走出去”战略要求和部署，标委会将会陆续开展相关标准的编译工作。